a95334d9a3c96236fc0cb98f9a8364ec7e8056e9742e31995b7a6bd1693d7ec9

一切作品都是作家的自傳~王鼎鈞

本周六公視頻道就要播出改編自著名作家白先勇的年度戲劇一把青》了。雖說《台北人》這本書是我當年自掏腰包買的,但其實我並沒有把它看完就束之高閣了~~

當初會購買台北人其實是因為舊書攤要湊滿十本的緣故。《台北人》的書名我曾在國文課本的題解中看過,想說應該是本值得購買的好書。加上我從中南部負笈北上,一直對作家筆下走過的台北故事有份憧憬,當時以為,台北人》或許就如同曾讀過的隱地漲潮日》一樣,可以為我梳理出一個台北人可能的面貌?

豈料待我購書之後,14個短篇,第一篇永遠的尹雪艷》看完,再翻了翻幾頁,發現文字似乎有點深,不是可以輕鬆讀的,而且,裡頭的背景、主人翁其實對我而言不是那麼有共鳴,完全不是我想像的「台北人」呀。所以,不久之後這本書就消失在生活中了......

近日為了迎接一把青》的上檔,我去書局找來此篇小說快速翻閱了一下。不過,當我看完一把青》的故事之後,腦海中浮現的卻是,為什麼導演看完這短短的篇幅就會想把它拍成影片呢?因為,事實上,我看完的當下其實沒有很特別的悸動.....

而我從公視近期的宣傳影片中看到,曹導演想做的是,利用這部戲對那個年代做最後的回眸。讓我不禁想著,那一把青》說的是什麼時代呢?中國大陸淪陷之後,撤退來台的世代,說真的,距離我很遙遠了,以至於我在閱讀這些故事時並沒能激起更多的情緒。

導演他會想拍這個故事,想必是對文本有感覺。那又是為何導演會對這個文本有感覺呢?因為,我看導演的年紀小了媽媽8歲。我還特地問了媽媽,媽,妳喜歡看孤戀花》,是因為對那個年代有感覺嗎?結果媽媽說,她也沒有對那年代有特別的感覺,其實是因為袁詠儀有氣質的關係。然後媽媽就問我,那導演他是外省人嗎?我說也不是啊!

最後,我從公視之友》12月的月刊中終於找到了答案~

1960 年在台灣員林出生的曹瑞原,是所謂的「本省人」,他的阿公因為「公地放領」政策損失大半家產而抑鬱以終;他的爸爸媽媽日常會用日本話交談;他的童年玩伴是一對叫作「老大」和「老二」的「外省」兄弟;他唸的小學裡有一位外省老師,有一天不知何故自殺了。從曹瑞原唸小學起,到高中時一直被校方鼓吹入國民黨。


他的成長過程,包括全台灣人,都一直被播遷來台的兩百萬「外省人」影響。那場戰役影響了那個時代,那個時代也一直在影響我們的生活和政治,它的影響太大太大了,但那個時代就要告別了。

曹瑞原說,「那個真正經歷過戰亂苦難的世代,他們的痛,我們無法體會,但之後更年輕的世代,也不用去體會,因為,它已不再影響下一個世代了。那,我能不能在這個時候,把那個時代再次呈現出來,讓我們作最後的回眸、最後的致意?」

曹瑞原認為,此年此時,推出《一把青》這樣的戲,非常具有意義。為什麼我們要回頭去看那個時代,為什麼我們要了解那個時代?「因為事實上,我們大家有一個共同的過去,我們不能抹煞我們經歷過的時代。過去不管好與壞,都是我們生命的歷,當我們作最後的一個回望,當我們知道我們從何走來,才會知道我們該往哪去;當我們對過往有記憶,才會對這塊土地有情感。」曹瑞原透過《一把青》去了解了過去不曾了解的一些事情,希望觀眾也能透過觀賞這部戲,回看過往,設想我們共同的未來!」

曹導演有所體悟的年代,就是白先勇筆下那憂患重重的年代。對人的同情與了解,是白先勇作品的基調,曹瑞原導演因為成長過程中曾感受到那憂患世代對人們留下的痛楚,因此想藉此戲劇激起更多人對那個世代的同情與理解。

雖然那個年代離我們很遠,所以很多時候真的較難感同身受。連我媽媽那個世代,因為成長背景的不同,也不一定對歷史有同樣深刻的感受了,而我之所以有時候還能夠對一些戲劇節目關於老兵的故事有些共鳴,多半是因為曾經聽爸爸說過,他在當兵時看見一些老兵的悲悽故事所致。至於比我小的下一代,他們又真的能夠理解多少呢?想來也是惆悵......

但我相信導演以其用心製作的使命,透過一個好看的故事,或許能夠達到他所說的,對上個世代做個回眸、也讓下個世代對於歷史有所記憶,對於土地產生感情。

 

~劇情簡介~

一把青》原是白先勇作品《台北人》中的一個短篇故事,曹瑞原力邀電視劇《回家》的編劇黃世鳴,將之改編成三十集的文學劇。製作團隊到台灣、南京、上海等《一把青》描寫1945年抗戰勝利,男人們的戰爭結束了,女人們的生活正式展開。朱青連俞涵飾)、秦芊儀楊謹華飾)、小周天心飾)三個女人,從青澀的女學生到嫁人,跟丈夫從南京到台北的眷村,經歷遷徙、漂泊與喪夫之慟的離散。在那個顛沛流離的大時代中,雖遭遇苦難,卻彼此因「人性之愛」相互幫補扶持,帶出女性總能扛起一個時代的堅韌動人故事。地勘景、選角、考據,耗時3年、投資台幣1億8000萬元,網羅心、楊謹華、連俞涵、楊一展、吳慷仁、鍾承翰、藍鈞天、班鐵翔、樊光耀、溫貞菱、莊心瑜、李劭婕、李程彬、施名帥等中生代、新生代演員領銜主演。

一把青》劇情簡介,看完劇組日前上公視藝文大道》的訪問應該就可掌握梗概了,12/19星期六晚上九點,就讓我們一同收看吧。相關訊息會再補充說明~

2016.9.13後記:

此文原發於2015.12.17,日前發現原本很完整的整集訪談影片已從youtube移除變成私人影片看不到了,現在僅找到了簡潔版作為更替。較為可惜。

 

 

延伸閱讀

【預告好戲劇】2015公視歲末大戲《一把青》~我的先備知識篇

公視《一把青》的主要演員介紹

【台劇】wake up《麻醉風暴》之演員觸動我心篇:葉建德〈吳慷仁飾〉

金鐘五十/2015年電視金鐘獎得獎名單:感動有電視節目可看!

公視《一把青》第一、二集心得:面貌朦朧的空軍村在眼前解謎~〈上〉

公視《一把青》第一、二集心得:面貌朦朧的空軍村在眼前解謎~〈下〉

公視《一把青》第三、四集心得:烽火兒女情之命定相遇~〈上〉

公視《一把青》第三、四集心得:烽火兒女情之命定相遇~〈下〉

收看公視的《一把青》讓我看見歷史的凝結!向曾經的空軍英雄致意!!〈1-6集心得〉

線上收看公視《一把青》的相關訊息〈兼談7-10集之心得〉

《一把青》探班專訪導演曹瑞原:要看過去時光,才能面對未來

文章標籤
創作者介紹
創作者 銀蠹魚貓小姐 的頭像
銀蠹魚貓小姐

銀蠹魚貓小姐

銀蠹魚貓小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()